曹文轩中英双语作品集：灰娃的高地
图书信息
书名：曹文轩中英双语作品集：灰娃的高地作者：曹文轩,汪海岚
包装：平装
开本：32
全文字数：80000
出版社：人民文学出版社
出版时间：2016-09-01
图书简介
曹文轩的中英双语作品集：《灰娃的高地》讲述了一个孤独的男孩灰娃，因为贫穷而被排挤，在荒野上找到自己的游戏地方——一个大坟地。其他孩子也看中了这里，为此与灰娃斗争，但灰娃保卫了自己的尊严。虽然故事平淡无奇，却隐藏了关于友谊、爱和尊严的深刻意义，令人感受到深深的感慨。作品涵盖曹文轩经典中短篇小说，精致典雅的汉语与流畅精准的英文对照阅读，多方位展示曹文轩的文学魅力。本书的英译者汪海岚（Helen Wang）是知名汉学家，具有较强的翻译能力。推荐此书给11-14岁的读者，可以通过中英双语学习语言，也读到曹文轩多元化的作品。
推荐理由
推荐此书给11-14岁的读者，无论是英语爱好者还是热爱曹文轩作品的读者都值得一读。本书包含多篇中短篇小说，结合汉英对照阅读，可以让读者获得更深入的文学体验。汪海岚精准流畅的英语翻译，传达了曹文轩作品中的美的灵魂和意蕴。
