六大传世译本与白话今译金刚经
图书信息
书名：六大传世译本与白话今译金刚经作者：冯绍胜
包装：平装
开本：16
出版社：山东画报出版社
出版时间：2016-10-01
图书简介
《金刚经》是广为流传、内容深奥的佛经之一。本书通过对比六大传世译本的汉译对照，让读者深入体会不同翻译家的翻译风格和对经文的理解。同时，本书加入了新的翻译——白话今译金刚经，让读者更容易理解经文的内涵。针对每一译本，书中还有深入浅出的注解和解读，帮助读者更好地理解。总之，本书是对于了解《金刚经》必不可少的一本书。
推荐理由
本书通过对比六大传世译本的汉译对照，并加入新的易读易懂的白话翻译，让读者深入了解《金刚经》的内涵和不同译本的翻译风格。同时，书中的注解和解读也使得读者更加容易理解。对于对佛教文化感兴趣的读者来说，本书绝对是不容错过的一本。