杜拉斯传
图书信息
书名：杜拉斯传作者：劳拉·阿德莱尔,袁筱一
包装：平装
开本：16
页数：600页
全文字数：470000
出版社：重庆大学出版社
出版时间：2014-8
图书简介
本书通过丰富的资料和详细的叙述，展现了杜拉斯丰富的人生，包括童年、母亲、女儿、情人等方面的经历，以及从附敌到抵抗等历史背景下的情感变化和写作生涯。通过解读杜拉斯作品的文字，揭示了杜拉斯掩藏在文字背后的真实世界。同时，作者袁筱一作为杜拉斯研究专家和法语文学翻译家，对本书进行了精湛的翻译，语言优美，使得读者能够更加深入地理解杜拉斯的生命和作品。
推荐理由
这本传记的作者与杜拉斯私交十二年，获得了大量杜拉斯的私人资料，其详细而真实的传记成为了解杜拉斯的重要资料，同时也对于深入理解法国文学及其背后的历史背景有很大帮助。袁筱一的翻译也非常精湛，将杜拉斯的故事诉之于文字之间。因此，我强烈推荐给对法国文学和杜拉斯的故事感兴趣的读者，通过阅读这本传记，更好地了解和深入理解杜拉斯与二战背景下的法国，以及杜拉斯背后的家庭和个性。