英语世界的孟子研究
图书信息
书名：英语世界的孟子研究作者：杨颖育
包装：平装
开本：16
页数：358页
出版社：人民出版社
出版时间：2015-1
图书简介
《英语世界的孟子研究》是一本人文社科类的研究专著，该书通过对英语世界的孟子研究进行全景式的描述，实现了以孟子为研究对象的译作、专著、论文、书评等等的比较性研究。与国内单纯的孟子研究不同，该书对英语世界的不同译本及其历史语境、学科研究范式之间的差异进行了细致的探究，实现了互为镜像式的文化对话。通过研究不同语境中孟子的接受过程，该书探究了文化基因的差异性冲突与妥协，展示了文化交流的动态生成过程。本书内容丰富，深入浅出，亦是跨文化研究领域的重要入门读物。
推荐理由
如果您是孟子研究的爱好者或者对跨文化研究感兴趣，本书将会是一个值得推荐的好书。该书以孟子为切入点，通过比较的方式对英语世界的研究现状进行分析，进而提出动态文化生成观的理论，展示了文化交流的多样性。本书不仅涵盖了多个学科的研究成果，而且还提出了新颖、有趣的研究视角，是孟子研究和跨文化研究领域的重要参考书籍。
